美国新闻一则NATIONAL冰川崩塌引发洪水 已353人遇难
A glacier collapse floods the Nepal–Tibet border: 353 dead so far
据美联社报道，8月26号，尼泊尔与中国西藏交界处一座冰川崩塌，几层楼高的水和泥石顺着山谷冲下来，房屋、桥梁被整片冲毁。尼泊尔警方星期四告诉美联社，这场洪水的死亡人数已升到353人，另有1300多人下落不明，里头有外国游客，也有去朝圣的人。美国地质调查局起先记录到一次地震，后来更正说，那是冰川崩塌造成的震动。尼泊尔军方已用直升机救出100多人。
The Associated Press reported that on Aug. 26 a glacier collapsed on the Nepal–Tibet border, sending a wall of water and mud several storeys high down the valleys and destroying homes and bridges. Nepal Police told the AP on Thursday that the death toll from the floods had risen to 353, with more than 1,300 still unaccounted for, including foreign tourists and pilgrims. The U.S. Geological Survey first logged an earthquake, then corrected it: the shaking came from the glacier collapse. Nepal's army has airlifted more than 100 people out.
社区影响哥伦比亚广播公司引尼泊尔旅游局说，失踪的人里有65名美国公民。美国驻尼泊尔使馆已请当地美国公民先给家里报个平安。家里真联系不上人，第一步是找组团的旅行社要名单和最后一次联络的时间，再往美国国务院报，别只在微信群里等消息。
COMMUNITY IMPACTCBS News, citing the Nepal Tourism Board, says 65 U.S. citizens are among the missing, and the U.S. Embassy in Nepal has asked Americans there to get word to their families. If someone at home genuinely cannot be reached, the first step is to ask the tour operator for the manifest and the time of last contact, then report to the State Department — not to sit waiting on a WeChat group.
名词解释Glossary glacier：冰川；State Department：美国国务院
来源：Source: https://www.seattletimes.com/nation-world/nearly-1000-are-missing-in-nepal-and-tibet-after-catastrophic-floods-caused-by-a-glacial-collapse/ · 2026-08-27
本地新闻LOCAL NEWS贝尔维尤(Bellevue)半数新摄像头遭人为破坏
Half of Bellevue's new speed cameras vandalized
据KIRO 7电视台8月26号报道，贝尔维尤(Bellevue)上周新装的八个测速摄像头，有四个在那个周末被人砸坏，被砸的分别在148th Ave NE和Forest Dr SE。市政府8月13号的公告说，这批摄像头装在医院、公园、上学步行路线和事故多发路段附近，每处先有一个月警告期；8月装的这四处，预计9月第三周开始开罚单，罚款124美元。警方已加派巡逻，并向街坊征集线索。
KIRO 7 reported on Aug. 26 that four of the eight speed safety cameras Bellevue installed last week were vandalized over that weekend, the damaged ones on 148th Ave NE and Forest Drive SE. The city's Aug. 13 announcement says the cameras sit near hospitals, parks, school walk zones and corridors with a record of speed-related crashes, and that each location gets a one-month warning period first; for the four installed in August, citations are expected to start in the third week of September, at a $124 fine. Police have added patrols and are asking neighbours for tips.
社区影响摄像头选的是医院、公园和上学步行路线附近，正是长者接送孙辈、走去买菜常过的那几处。警告期一过，由警局的人核实之后，罚单开给登记的车主，跟当时开车的是谁无关；车借给儿女或亲友，124美元的单子仍旧寄到车主名下。
COMMUNITY IMPACTThe cameras were sited near hospitals, parks and school walk routes — exactly the places older residents cross on the school run and the trip to the shops. Once the warning period ends, a police employee verifies each violation and the citation goes to the registered owner, regardless of who was driving; lend the car to an adult child or a friend and the $124 notice still arrives in the owner's name.
名词解释Glossary speed safety camera：测速摄像头；warning period：警告期
来源：Source: https://www.youtube.com/watch?v=Q8z7s8TBMf8 · 2026-08-26
本地新闻LOCAL NEWST-Mobile再裁华州77人 9月下旬起分批离岗
T-Mobile cuts another 77 Washington jobs, starting late September
据西雅图科技媒体GeekWire8月26号报道，总部设在贝尔维尤的T-Mobile已向华州就业保障部递交裁员通知，将在9月21号到11月18号之间裁掉77名华州员工；其中63人是这次新公布的，另外14人是先前宣布、改到今秋执行的。裁的岗位从门市销售、客服，一直到总部的资深架构师和总监，同时永久关掉七处零售门市。该公司今年2月已在华州裁掉393人。
GeekWire reported on Aug. 26 that Bellevue-based T-Mobile has filed a layoff notice with Washington's Employment Security Department covering 77 state employees between Sept. 21 and Nov. 18 — 63 newly disclosed, plus 14 whose previously announced departures were moved to this autumn. The cuts run from retail mobile experts and account care staff to principal systems architects and senior directors, and seven retail stores will close permanently. The company cut 393 Washington workers in February.
社区影响东区不少华人家庭靠科技业吃饭，同一家公司1年之内两轮裁员，说明这不是一次性的调整。按华州规矩，大规模裁员要先向州就业保障部备案，执行日期和岗位都写在公开文件上；家里有人在名单里，最早的离岗日就是9月21号，可以照这个日子往前安排。
COMMUNITY IMPACTA lot of Eastside Chinese households live off the tech sector, and two rounds of cuts at one company inside a year is not a one-off adjustment. Washington requires a mass layoff to be filed with the state Employment Security Department first, with the dates and job titles in a public document; if someone at home is on the list, the earliest separation date is Sept. 21, and planning can work backwards from that.
名词解释Glossary layoff：裁员；Worker Adjustment and Retraining Notification：裁员预先通知
来源：Source: https://www.geekwire.com/2026/t-mobile-to-cut-77-jobs-in-washington-state-impacting-corporate-and-retail-positions/ · 2026-08-26
